اعداد هندى كه در طول اين جدول نوشته شده بعينه حروفى است كه در سطر دوم در عرض جدول است مثل 860173 كه در خانه دوم سطر اول طولى است بعينه ( جزاسح ) است كه در خانه دوم سطر اول عرضى است همچنين 1014933 كه در خانه سوم سطر اول طولى است بعينه ( ججطداى ) است كه در خانه سيم سطر اول عرضى است و سطرهاى فوقانى كه بحروف نوشته است همان اعداد هندى است كه به ارقام تنجيم تحويل نموده است مثلا ( 444720 ) را چون بارقام ستينيه تحويل كنيم ب ج لب‌ها مىشود . چون ( 444720 ) را كه حروف آن اين است ( كز د د د ) بر شصت قسمت كنيم ( 7412 ) بدست مىآيد كه چون بر شصت آن را قسمت كنيم ( 123 ) بدست مىآيد و چون مجددا آن را بر شصت قسمت كنيم ( 2 ) بدست مىآيد و 3 باقى بماند چنانچه مجموع ارقام اين مىشود ب ج لب‌ها . نقل از حاشيه اعتضاد السلطنه بر نسخه خطى آثار الباقيه